જોવા લાયક જુગ્તિનાં; ત્યાં તો દીસે તમામ; કારીગરીનાં બહુ કામ, મોતીડે છાયો રે માંડવો;

“Worth seeing are all clever devices; there they all appear, Many works of craftsmanship, the pavilion covered with pearls.”

— दलपतराम
अर्थ

सारी देखने लायक युक्तियाँ वहाँ दिखती हैं। कारीगरी के बहुत से काम हैं, और मंडप मोतियों से ढका हुआ है।

विस्तार

यह दोहा एक शानदार संरचना, शायद एक मंडप या विशेष स्थान का सुंदर चित्रण करता है। यह हमें बताता है कि यह जगह वाकई देखने लायक है, जो चतुर और उत्कृष्ट डिज़ाइनों से भरी है। आप जहाँ भी नज़र डालेंगे, आपको अद्भुत कला और कारीगरी के काम दिखाई देंगे। सबसे प्रभावशाली विवरण यह है कि यह पूरा मंडप चमकदार मोतियों से सजा हुआ और ढका हुआ है, जो इसे असाधारण सुंदरता और वैभव का एक दृश्य बनाता है। यह कौशल, जटिल कार्य और शानदार सजावट का उत्सव है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.