મોતીડે છાયો રે માંડવો; જોવા ઉલટ્યું સૌ શેહેર, લખમીની લીલા લ્હેર, મોતીડે છાયો રે માંડવો;

“With pearls, the canopy is graced,The whole city came, in haste,To witness Lakshmi's joyous tide,With pearls, the canopy is graced.”

— दलपतराम
अर्थ

मंडप मोतियों से सुशोभित है और इसे देखने के लिए पूरा शहर उमड़ पड़ा है। यह लक्ष्मी की आनंदमय लीला और कृपा को दर्शाता है।

विस्तार

कल्पना कीजिए एक खूबसूरत मंडप की, जो मोतियों से सजा है और चमक रहा है। यह इतना भव्य है कि पूरे शहर के लोग इसे देखने के लिए उत्सुकता से उमड़ पड़े हैं। यह केवल धन का प्रदर्शन नहीं है; इसे भाग्य की देवी लक्ष्मी की चंचल और भरपूर कृपा माना जाता है। यह एक सचमुच joyous और समृद्ध अवसर की बात करता है, जहाँ हर विवरण सौभाग्य और उत्सव से जगमगा रहा है, और इसे देखने वाले सभी लोगों की प्रशंसा बटोर रहा है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.

1 / 16Next →