हे बेटी, एक बार प्यार से देख लो; तुम्हारी सहेली तुम्हारी संगति के लिए तरस रही है, हे समझदार दिल वाली।

यह दोहा एक बेटी को प्यार भरा संबोधन है, उससे अनुरोध करता है कि वह एक बार स्नेह से देखे। यह बताता है कि उसकी सहेलियाँ उसकी उपस्थिति को बहुत याद कर रही हैं और उसकी संगत के लिए तरस रही हैं। वक्ता उसे प्यार से "दिलदाही" या "ज्ञानवान हृदय वाली" कहता है, जिसका अर्थ है कि वह रिश्तों का महत्व समझती है। यह उसे उन लोगों से जुड़ने की एक कोमल याद दिलाता है जो उसे प्यार करते हैं, और उनकी स्नेह व दोस्ती के लिए उनकी लालसा को स्वीकार करता है। ये शब्द रिश्तों को पोषित करने के महत्व और गर्मजोशी की भावना जगाते हैं।