उज़्र आने में भी है और बुलाते भी नहीं बाइस-ए-तर्क-ए-मुलाक़ात बताते भी नहीं

“They make excuses not to visit, nor do they invite me near; the reason for ending our meetings, they never make it clear.”

— दाग़ देहलवी
अर्थ

उन्हें खुद आने में भी बहाने हैं और वे मुझे बुलाते भी नहीं, और न ही मुलाक़ात बंद करने का कारण बताते हैं।

विस्तार

यह शेर उस चुभती हुई बेबसी की तस्वीर खींचता है जब कोई अपना बिना कोई वजह बताए आपसे किनारा कर लेता है। महबूब न तो खुद मिलने आता है और न ही मिलने का कोई बुलावा भेजता है, बस बहाने बनाकर पल्ला झाड़ लेता है। जुदाई के दर्द से भी ज्यादा तकलीफ इस बात की है कि उसने रिश्ता तोड़ने का सबब तक साफ नहीं किया, जिससे दिल बस अनकहे सवालों की आग में सुलगता रहता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठUnavailable
हिंदी अर्थUnavailable
अंग्रेज़ी अर्थUnavailable
हिंदी विस्तारUnavailable
अंग्रेज़ी विस्तारUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.