Bas ker jee hun bas ker jee
Ek baat asaan naal hans ker jee
“Please stop, my heart, please stop, Just one simple thing, smiling with ease.”
— बुल्ले शाह
अर्थ
बस कर जी, अब बस कर जी। एक बात आसान नाल हंस कर जी। (अर्थात: अब बस करो, बस करो। एक बात आसानी से हंसकर करो।)
विस्तार
यह ख़ूबसूरत शेर बुल्ले शाह ने हमें जीवन की सादगी का एहसास दिलाता है। शायर यहाँ कह रहे हैं कि बस करो, बस करो। बस एक छोटा सा पल, एक आसान सी हंसी मेरे साथ। यह नज़्म हमें सिखाती है कि जीवन की भाग-दौड़ में भी, सबसे बड़ा सुकून और सबसे बड़ी खुशी एक साधारण सी हँसी में छिपी होती है। यह रिश्तों की अहमियत और सादगी भरे लम्हों को संजोने की कला है।
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
1 / 5Next →
