“Bulle Shah, my beloved, the flute's song How can I cross this river of existence? Oh God, what should I do?”
बुल्ले शाह प्यारे बाजहों, रहे उरार ना पार। रब्बा हूँ कि करिये।
यह शेर एक गहन आध्यात्मिक तड़प को बयां करता है। बुल्ले शाह अपने प्रिय को संबोधित करते हुए कहते हैं कि उनका सफर अभी तक मंज़िल तक नहीं पहुंचा है। वे अपनी आत्मा की इस ठहराव की स्थिति में फँसे हुए हैं और पूरी तरह से रब की मेहरबानी पर निर्भर हैं। यह एक दिल से निकली गुहार है, जो हमें सिखाती है कि जीवन में सच्ची प्रगति तभी होती है जब हम अपने प्रयास छोड़कर रब के इरादे पर भरोसा करते हैं।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.