फिर से दिल का गहरा घाव हो गया है; चंचल प्रेम अब मज़बूत कदम बन गया है।

यह शेर एक बार फिर दिल के गहरे ज़ख्म की बात करता है। शायर कहते हैं कि उनका दिल दोबारा एक गहरे घाव का शिकार हो गया है, जो पहले के दर्दों की याद दिलाता है। दूसरी पंक्ति, 'चंचल प्रेम स्थिर हो गया है,' में एक मार्मिक व्यंग्य है। इसका मतलब यह नहीं है कि प्रेम खुद सकारात्मक रूप से स्थायी हो गया है। बल्कि, यह बताता है कि अस्थिर या बदलते प्रेम के कारण होने वाला दर्द अब एक स्थायी और अटल स्थिति में बस गया है। प्रेम की क्षणभंगुर प्रकृति विरोधाभासी रूप से एक निरंतर, चिरस्थायी घाव में बदल गई है, जिससे यह दर्द जीवन का एक अटल और अपरिहार्य हिस्सा बन गया है।