यह मत पूछो कि मैं आज कहाँ भटक गया; काजल को छूने गया था और उसके जादू में फँस गया।

यह शेर उस पल की बात करता है जब सुंदरता सिर्फ एक आकर्षण नहीं, बल्कि एक जाल बन जाती है। शायर कहते हैं कि मैं काजल को छूने नहीं गया था, बल्कि मैं उस जादू में फँस गया था। काजल यहाँ केवल आँखों का श्रृंगार नहीं है, यह उस मादक नशा है जो इंसान को अपनी हकीकत से दूर, महबूब के जुनून में ले जाता है।