जो बुद्धि संकट से डर जाए, वह सच्ची बुद्धि नहीं है; और जो प्रेम अपने मार्ग से हट जाए, वह सच्चा प्रेम नहीं है।

यह शेर बताता है कि कोई भी चीज़ जब तक मुश्किलों का सामना न करे, तब तक उसका असली वजूद पता नहीं चलता। शायर कह रहे हैं कि बुद्धि का सच्चा होना तब साबित होता है जब वह संकट से डरे नहीं। और प्रेम... वह तो सिर्फ़ राह पर चलकर ही निखरता है। यह जीवन का सबसे गहरा सच है, जिसे शायर ने बहुत ही ख़ूबसूरती से बयां किया है।