मनमेल के हेतु तो ऐसे किए थे करार,किंतु करार क्लेश के मैदान निकले।
“For harmony of hearts, agreements were indeed made,But those agreements turned out to be fields of strife.”
— अमृत घायल
अर्थ
मन में मेल-मिलाप के लिए समझौते किए गए थे, परन्तु वही समझौते कलह के मैदान साबित हुए।
विस्तार
यह शेर इंसान के वादों और टूटे वादों के दर्द को बयां करता है। हम मन की शांति और मेल-मिलाप के लिए जो भी करार करते हैं, वो अक्सर हमें सुकून नहीं देते। शायर कहते हैं कि वो वादे... वो समझौते... अंत में तो क्लेश के मैदान में ही खत्म होते हैं। ये एक गहरा दर्द है!
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.