अभी लेने पाए नहीं दम जहाँ में
अजल का तक़ाज़ा हुआ चाहता है
“Hardly have we caught our breath in this world, and already death arrives to demand its due.”
— अल्ताफ़ हुसैन हाली
अर्थ
अभी हम इस दुनिया में चैन की सांस भी नहीं ले पाए हैं कि मौत का बुलावा आने ही वाला है।
विस्तार
यह शेर ज़िंदगी की बेबसी और उसके बेहद मुख़्तसर होने के एहसास को बड़ी सादगी से बयां करता है। शायर ने मौत को एक ऐसे बेताब क़र्ज़दार की तरह दिखाया है, जो हमारे सुकून से एक सांस लेने से पहले ही अपनी अमानत वापस मांगने आ खड़ा हुआ है। यह बात दिल को छू जाती है कि इंसान अभी दुनिया में संभल भी नहीं पाता कि रुख़्सती का बुलावा आ जाता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
ऑडियो
पाठUnavailable
हिंदी अर्थUnavailable
अंग्रेज़ी अर्थUnavailable
हिंदी विस्तारUnavailable
अंग्रेज़ी विस्तारUnavailable
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.