પ્રાણ પિંડમાં હું કે હરિ જો જુવે અખા વૃત્તિ કરી;

“Is it I, or Hari, within this very soul-filled body?Akha discerns, if one truly perceives with the right intent.”

— अखा भगत
अर्थ

अखा विचार करते हैं कि इस प्राणमय शरीर में "मैं" हूँ या हरि (ईश्वर)। वे कहते हैं कि यह सत्य तभी जाना जा सकता है जब कोई सही वृत्ति से देखे।

विस्तार

यह गहरा दोहा अखा से एक मूलभूत प्रश्न पूछता है: इस शरीर और श्वास में वास्तव में कौन निवास करता है – क्या यह मैं हूँ, व्यक्तिगत स्वयं, या हरि, परमात्मा? यह आत्मनिरीक्षण का एक शक्तिशाली निमंत्रण है। अखा हमें एक विचारशील वृत्ति के साथ भीतर देखने का आग्रह करते हैं, हमारे अस्तित्व के सार पर प्रश्न करने के लिए। क्या हमारे भीतर की जीवन शक्ति केवल हमारा अहंकार है, या यह सार्वभौमिक चेतना, दिव्य उपस्थिति की एक अभिव्यक्ति है? यह दोहा हमें आत्म-खोज में गहराई से उतरने के लिए प्रोत्साहित करता है, जो हमें अपनी सच्ची पहचान को समझने और उस आध्यात्मिक संबंध को महसूस करने में मदद करता है जो हम सभी को बांधता है। यह हमें अपने भीतर ईश्वर को खोजने की याद दिलाता है।

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

ऑडियो

पाठ
हिंदी अर्थ
अंग्रेज़ी अर्थ
हिंदी विस्तार
अंग्रेज़ी विस्तार
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.