वह कामबाण को संभाल न सका; भटकते हुए, वह एक नई (प्रेमिका) ले आया।

यह दोहा प्रेम के तीर को सँभाल न पाने की बात कहता है, जिसका अर्थ है कि एक गहरे प्रेम को बनाए नहीं रखा जा सका। यह दर्शाता है कि पिछले जुड़ाव को तमाम कोशिशों के बावजूद कायम नहीं रखा जा सका। इसके परिणामस्वरूप, एक नई स्थिति या भावना पैदा हुई है, जिसे 'भटकती हुई' या 'संघर्ष करती हुई' बताया गया है। इसका मतलब है कि इस नई शुरुआत में स्थिरता या आसानी नहीं है। यह कुछ ऐसा है जैसे कहना, 'मैं उस तीव्र प्रेम को जीवित नहीं रख पाया, और अब मेरे सामने एक नया, कुछ हद तक परेशान करने वाला या अनिश्चित रास्ता है।' यह एक असफल अतीत से अनिश्चित वर्तमान की ओर संक्रमण को उजागर करता है।