آج دستا ہے حال کچھ کا کچھ کیوں نہ گزرے خیال کچھ کا کچھ

“Today, the state of things appears entirely strange; why then shouldn't fancy through wild notions range?”

— ولی دکنی
معنی

آج حالات بالکل بدلے ہوئے اور عجیب دکھائی دے رہے ہیں، تو پھر دل و دماغ میں طرح طرح کے عجیب خیالات کیوں نہ آئیں۔

تشریح

اس شعر میں شاعر دل اور گرد و پیش کی ایک عجیب اور دگرگوں کیفیت بیان کر رہے ہیں، جہاں ہر شے غیر مانوس اور بدلی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ جب حقیقت کا چہرہ ہی کچھ کا کچھ ہو جائے اور صورتِ حال سمجھ سے باہر ہو، تو پھر دل و دماغ میں عجیب و غریب اور پریشان کن خیالات کا آنا بالکل فطری ہے۔ یہ شعر انسان کے اندرونی انتشار اور لاچاری کے احساس کی بڑی دلنشین عکاسی کرتا ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوتUnavailable
ہندی معنیUnavailable
انگریزی معنیUnavailable
ہندی تشریحUnavailable
انگریزی تشریحUnavailable
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.