“Until now I squandered my life, but no longer will I waste it; By Ram's grace the night of worldly illusion has ended, and having awakened, never again will I fall under its spell.”
اب تک میں نے اپنی زندگی ضائع کر دی لیکن اب مزید برباد نہیں کروں گا۔ بھگوان رام کے کرم سے دنیاوی وہم و غفلت کی رات بیت چکی ہے اور اب بیدار ہونے کے بعد میں دوبارہ اس کے فریب میں نہیں آؤں گا۔
تُلسی داس جی اس شعر میں ایک گہری روحانی بیداری اور پختہ عزم کا اظہار کر رہے ہیں۔ وہ اعتراف کرتے ہیں کہ اب تک کی زندگی غفلت اور دنیاوی بھٹکاؤ میں ضائع ہو گئی، لیکن اب وہ دوبارہ یہ بھول نہیں کریں گے۔ خدا کے فضل سے مایا اور فریب کی اندھیری رات بیت چکی ہے، اور شعور کی اس صبح کے بعد وہ پھر کبھی غفلت کے اندھیروں میں نہیں لوٹیں گے۔ یہ شعر روح کے جاگ اٹھنے اور خود کو سنبھالنے کے ارادے کی ایک نہایت خوبصورت تصویر ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.