બન્નેનો સંબંધ તો એવો રહ્યો છે જાણે તલવાર અને મ્યાન.

“Their bond has always been,As if a sword and its scabbard.”

— سریش دلال
معنی

ان دونوں کا رشتہ ہمیشہ سے ایسا رہا ہے، جیسے تلوار اور میان کا ہوتا ہے۔

تشریح

یہ خوبصورت شعر تلوار اور میان کے دلچسپ استعارے سے ایک رشتے کی گہرائی بیان کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ ان کا تعلق کس قدر گہرا اور لازم و ملزوم ہے، جہاں ایک کے بغیر دوسرا نامکمل ہے۔ یہ رشتہ حفاظتی بھی ہو سکتا ہے، ایک دوسرے کو مکمل کرنے والا بھی، یا اس میں ایک چھپی ہوئی تیزی بھی ہو سکتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.