જીવનમાં બસ એક જ ઘટના
ભીતર એક જ નામની રટના.
“In life, there's but a single event, Within, one name's chant is ever present.”
— سریش دلال
معنی
زندگی میں بس ایک ہی واقعہ ہے، اور اندر ایک ہی نام کا ورد جاری رہتا ہے۔
تشریح
یہ دوہا زندگی کے ایک گہرے سچ کو بڑی خوبصورتی سے بیان کرتا ہے۔ یہ کہتا ہے کہ زندگی میں جتنے بھی واقعات پیش آتے ہیں، ان سب کا نچوڑ ایک ہی ہے: ہمارے اندر ایک نام کا مسلسل ورد جاری رہنا۔ یہ صرف ایک نام کی بات نہیں ہے، بلکہ ہمارے دل کی گہری ترین عقیدت یا محبت کا واحد مرکز ہے، جو ہر لمحے کو اسی باطنی عقیدت کی گونج بنا دیتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.