વન ઉપવન સંધાં દીસતાં રમ્ય રંગી, નવલ જ અનુરાગે પ્રાણીઓ છે ઉમંગી.

“Forests and gardens all appear in lovely hues,With fresh love, all beings are filled with joyful news.”

— نرماد
معنی

جنگلات اور باغات سب خوبصورت رنگوں میں دکھائی دیتے ہیں۔ نئے پیار کے ساتھ، تمام مخلوقات خوشی سے بھری ہیں۔

تشریح

یہ کپلٹ کتنا خوبصورت ہے، ہے نا؟ یہ فطرت کی ایک دلکش تصویر پیش کرتا ہے، جہاں جنگلات اور باغات سبھی دلکش رنگوں میں سجے نظر آتے ہیں۔ اس خوبصورتی کے ساتھ ہی، تمام جاندار ایک نئے، تازہ پیار سے لبریز اور پرجوش محسوس کر رہے ہیں۔ یوں لگتا ہے جیسے فطرت کی یہ تجدید ہر کسی کے دل میں بھی ایک نئی امنگ اور خوشی بھر دیتی ہے، ہر طرف نئے عشق اور جوش کی لہر دوڑ جاتی ہے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.