(કટાવ)
ગાડીમાંથી, રચના જોતાં, હરખ્યું મન મુજ,
“From the carriage, seeing the creation, my heart rejoiced.”
— نرماد
معنی
گاڑی سے، تخلیق کو دیکھ کر، میرا دل خوش ہوا۔
تشریح
یہ کتنا خوبصورت خیال ہے! تصور کریں، آپ کسی گاڑی میں سفر کر رہے ہوں اور اچانک آپ کی نظر کسی حیرت انگیز چیز پر پڑے – شاید کوئی دلکش منظر یا کوئی شاندار عمارت۔ یہ مصرع اُس لمحے کی خالص خوشی کو کتنی خوبصورتی سے بیان کرتا ہے، جب محض اپنے ارد گرد کی دنیا کو دیکھنے بھر سے آپ کا دل ایک بے ساختہ، بے پناہ مسرت سے بھر جاتا ہے۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ ہم اپنے چاروں طرف کی 'تخلیق' میں کیسے خوشیاں تلاش کریں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 12Next →
