ભરમ નથી રાખ્યો કશો, ચંદ ન આણો વહેમ. ચંદ્ર

“No secret have I kept, O Moon, harbor no doubt.”

— نرماد
معنی

میں نے کوئی بھید نہیں رکھا ہے، اے چاند، کوئی شک مت پالو۔

تشریح

کیا پیارا شعر ہے! یہاں شاعر براہ راست چاند سے مخاطب ہیں، جو خوبصورتی اور خاموش گواہ کی ایک لازوال علامت ہے، اور اپنا دل کھول کر رکھ رہے ہیں۔ وہ کہہ رہے ہیں، 'دیکھو، میں نے کوئی راز چھپایا نہیں ہے؛ میرا دل تمہارے لیے مکمل طور پر کھلا ہے۔' یہ کسی کو، شاید اپنے محبوب کو، تمام شکوک و شبہات ترک کرنے اور ان کی مکمل ایمانداری پر بھروسہ کرنے کا ایک خوبصورت طریقہ ہے، یہ سب کچھ چاند کی نرم نظروں کے نیچے۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.