تا بہ مقدور انتظار کیا
دل نے اب زور بے قرار کیا
“The heart, having endured the patience of fate, now has restless strength.”
— میر تقی میر
معنی
دل نے تقدیر کا صبر برداشت کیا ہے، اب اس نے بے قرار طاقت حاصل کر لی ہے۔
تشریح
शायर कहते हैं कि हमने इंतज़ार को तक़दीर मानकर सहा، لیکن दिल की बेचैनी ने सब्र का बाँध तोड़ दिया! यह वो अहसास है जब रूह की तलब, नियति की ज़ंजीरों से आज़ाद हो जाती है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →