سوزش دل سے مفت گلتے ہیں
داغ جیسے چراغ جلتے ہیں
“From the heart, the pangs of sorrow melt away, Like stains, the lamps of light shine bright today.”
— میر تقی میر
معنی
سوزش دل سے مُفت گلتے ہیں، داغ جیسے چراغ جلتے ہیں۔
تشریح
ये शेर दिल के राज़ों के खुल जाने का ज़िक्र करता है। शायर कहते हैं कि दिल के अंदर की साजिशें और दर्द... ये मुफ़्त होकर निकल आते हैं। और ये ज़ख़्म, ये दाग़... ये ऐसे जलते हैं, जैसे जलते हुए दीये की रौशनी हो।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 11Next →