مِزگاں کی صف میں اک کے ٹکڑے ہوئے، دل جگر جو ’میر‘ دونوں اپنے غم خواروں میں تھے۔

یہ شعر ظاہری ٹوٹ پھوٹ سے کہیں زیادہ گہرے اندرونی غم کو بیان کرتا ہے۔ شاعر کا کہنا ہے کہ دل اور جگر دونوں اپنی اپنی مصائب میں کھوئے ہوئے ہیں، اور یہ دکھ کسی ایک لمحے کا نہیں، بلکہ دائمی ہے۔