درپئے خون میرؔ ہی نہ رہو — میر تقی میر
درپئے خون میرؔ ہی نہ رہو
ہو بھی جاتا ہے جرم آدم سے
“Darapay Khoon, 'Mir,' do not remain, for even a sin is committed against Adam.”
— میر تقی میر
معنی
درپے خون، ’میر‘، تم ایسے نہیں رہ سکتے، کیونکہ آدم سے بھی گناہ ہو جاتا ہے۔
تشریح
یہ شعر اخلاقیات اور عمل کے بوجھ پر ایک گہری سوچ پیش کرتا ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ خونریزی کا راستہ نہ چنو، کیونکہ یہ بھی ایک ایسا گناہ ہے جو انسان کو آدم کے گناہ کے قریب لے جا سکتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev11 / 11