خرابی کچھ نہ پوچھو ملکت دل کی عمارت کی
غموں نے آج کل سنیو وہ آبادی ہی غارت کی
“Do not ask about the ruin of the structure of the heart, The sorrows have today rendered even its population desolate.”
— میر تقی میر
معنی
دل کی عمارت کی خرابی کے بارے میں نہ پوچھو، غموں نے آج کل تو اس کی آبادی کو ہی ویران کر دیا ہے۔
تشریح
یہ شعر دل کی وہ کیفیت بیان کرتا ہے جہاں زخم صرف جسمانی نہیں، بلکہ روح کی مکمل تباہی ہو چکی ہے۔ شاعر کہہ رہے ہیں کہ میرے دل کے اندر کی جو زندگی، جو نبات تھی، وہ غموں نے مکمل طور پر ختم کر دی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 7Next →