گرچہ کب دیکھتے ہو پر دیکھو — میر تقی میر

گرچہ کب دیکھتے ہو پر دیکھو آرزو ہے کہ تم ادھر دیکھو

“You speak of seeing, but look here, I wish that you would look over here.”

— میر تقی میر

معنی

اس کا مطلب ہے کہ اگرچہ آپ دیکھنے کی بات کرتے ہیں، لیکن دیکھیں، میری آرزو ہے کہ آپ ادھر کی طرف دیکھیں۔

تشریح

یہ شعر دل کی وہ نازک سی التجا ہے کہ چاہے آپ کی نظریں کہیں بھی گھومیں، میری خواہش ہے کہ آپ کی نگاہیں تھوڑی دیر میرے ہی پہ ٹھہر جائیں۔

Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0

Free — just your email. You'll come right back here.

No comments yet. Be the first.