क्या कहूँ तुम से मैं कि क्या है इश्क़
जान का रोग है बला है इश्क़
“What shall I tell you of what love is, For love is a disease, a curse of the soul.”
— میر تقی میر
معنی
میں تم سے کیا کہوں گا کہ کیا ہے عشق، جان کا روگ ہے بلا ہے عشق۔
تشریح
یہ شعر عشق کی تعریف اور اس کے دردناک وجود کو بیان کرتا ہے۔ शायर کہتے ہیں کہ عشق کو الفاظ میں بیان کرنا ممکن نہیں، یہ تو روح کا مرض ہے، ایک ایسی آفت جو دل کو اپنی لپیٹ میں لے لیتی ہے۔
1 / 9Next →
