نامرادانہ زیست کرتا تھا، 'میر' کا طر یاد ہے ہم کو۔ اس کا مطلب ہے کہ ہمیں آج بھی یاد ہے کہ نامرادانہ کس انداز میں زندگی گزارتا تھا، بالکل اسی طرح جیسے شاعر میر کرتے تھے۔

یہ شعر شاعر کی زندگی کی سادگی اور ستم کو بیان کرتا ہے۔ 'نامورادانہ' سے مراد بے سہارا یا بھٹکنے والے کی طرح زندگی گزارنا ہے۔ مگر اس مشکل زندگی میں بھی، ان کے اندازِ گفتگو کا ذکر باقی ہے۔