جس جگہ دور جام ہوتا ہے — میر تقی میر
جس جگہ دور جام ہوتا ہے
واں یہ عاجز مدام ہوتا ہے
“Where the era of wine-drinking is held, That place becomes today paralyzed and dull.”
— میر تقی میر
معنی
جہاں جام کا دور ہوتا ہے، وہ جگہ آج عاجز و مدام ہو جاتی ہے۔
تشریح
ये शेर उस जगह की अस्थिरता को बयान करता है, जहाँ किसी तीव्र और नशे जैसे एहसास का दौर गुज़रा हो। ऐसा माहौल, जो बहुत गहरे जज़्बात से महक जाए, वह अपनी अपनी मज़बूती खो बैठता है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →