گل کو محبوب ہم قیاس کیا
فرق نکلا بہت جو پاس کیا
“I compared the rose to my beloved, And found a great difference in the proximity.”
— میر تقی میر
معنی
شاعر کہتے ہیں کہ انہوں نے گل کا م محبوب سے موازنہ کیا، اور پایا کہ قریب ہونے میں بہت بڑا فرق ہے۔
تشریح
یہ شعر محبت کے دھوکے اور حقیقت کی تلخ صورتحال کو بیان کرتا ہے۔ محبوب کی تعریف اور قربت میں ایک بہت بڑا فاصلہ ہے، جو صرف ظاہری نظر سے محسوس ہوتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 8Next →