پتخار کے موسم میں جب ہم نے گلابوں کے باغ میں سیر کی، تو پھولوں سے بچھے ہوئے زمین پر ہمارے قدموں کا کوئی نشان نہیں تھا۔

यह शेर मिर्ज़ा तक़ी मीर का है, जो बिछड़न के दर्द को बयाँ करता है। शायर कहते हैं कि पतझड़ के मौसम में सैर पर निकले तो देखा कि महकते बाग़ की धूल में भी किसी के पैरों के निशान नहीं थे। यह महबूब की यादों के मिट जाने का एहसास है।