دل سے رخصت ہوئی کوئی خواہش
گریہ کچھ بے سبب نہیں آتا
“A desire departed from the heart, Tears come without any reason.”
— میر تقی میر
معنی
دل سے کوئی خواہش دور ہوئی ہے، اس لیے بغیر کسی وجہ کے آنسو آ رہے ہیں۔
تشریح
یہ شعر دل کی خاموش جدائی کا بیان ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ آنسو کسی ظاہر غم کی وجہ سے نہیں آتے، بلکہ اس لیے آتے ہیں کہ دل سے کوئی چاہت، کوئی خواہش، رخصت ہو جاتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.