پھر بھی کرتے ہیں میرؔ صاحب عشق — میر تقی میر
پھر بھی کرتے ہیں میرؔ صاحب عشق
ہیں جواں اختیار رکھتے ہیں
“Yet, O Meer, you continue with love's pursuit, For you still possess the spirit of youth.”
— میر تقی میر
معنی
پھر بھی میر صاحب عشق کرتے ہیں کیونکہ وہ ابھی بھی جوانی کا جوش اور عزم رکھتے ہیں۔
تشریح
यह शेर उस इश्क़ की ज़िद है, जो मानने को तैयार नहीं। शायर कहते हैं कि दिल में जो चाहत बस गई है, वह न वक़्त से हारती है, न हालात से। यह जवानी के हौसले का इज़हार है।
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev7 / 7