Sukhan AI
आम हुक्म-ए-शराब करता हूँ
मोहतसिब को कबाब करता हूँ

I issue the command for wine, And the Muhtasib (market monitor) for kebabs.

میر تقی میر
معنی

میں شراب کے عام حکم کا حکم دیتا ہوں اور محتسب کو کباب کرتا ہوں۔

تشریح

यह शेर तशरीफ़-ए-जवानी और बेपरवाही का इज़हार है। शायर कहते हैं कि मैं महज़ शराब का हुक्म देने वाला नहीं हूँ, बल्कि मैं मोहतसिब (नैतिक निगरानी करने वाले) को भी अपनी मर्ज़ी से 'कबाब' बना देता हूँ। यह एक नशा है, जो किसी की हिफाज़त की परवाह नहीं करता।

آڈیو

تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments

Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.

0

No comments yet.