“The treasure of many lives, I found, and in the world, I let all else be lost.”
میں نے کئی جنموں کی پونجی حاصل کر لی ہے، اور اس دنیا میں باقی سب کچھ کھو دیا ہے۔
یہ خوبصورت مصرع ایک گہرے روحانی بیداری کی بات کرتا ہے۔ تصور کیجیے کہ آپ کو کوئی ایسی ناقابل یقین حد تک قیمتی چیز مل گئی ہے، 'کئی جنموں کا جمع شدہ خزانہ'، کہ اس کی روشنی میں، دنیاوی تمام چیزیں اور لگاوٹیں بالکل ماند پڑ جاتی ہیں اور اپنی اہمیت کھو دیتی ہیں۔ یہ ایسا ہے جیسے آپ نے سچی داخلی سکون یا الہامی محبت کو پا لیا ہو، جو آپ کو زندگی کی بھاگ دوڑ میں کبھی اہم لگنے والی ہر چیز کو خوشی خوشی چھوڑ دینے پر آمادہ کرتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.