મને એવી રીતે કઝા યાદ આવી,
કોઈ એમ સમજે દવા યાદ આવી.
“Death came to my mind in such a way,As if someone might think medicine came to mind.”
— مریض
معنی
موت میرے ذہن میں اس طرح آئی، گویا کسی کو لگا ہو کہ دوا یاد آ گئی۔
تشریح
یہ شعر ایک حیرت انگیز تضاد کے ساتھ خوبصورت کھیل کھیلتا ہے، ہے نا؟ شاعر کہتے ہیں کہ موت کا خیال ان کے ذہن میں اتنی فطری اور پرسکون طریقے سے آیا کہ کوئی دیکھنے والا اسے دوا کے تسلی بخش خیال سمجھ سکتا ہے۔ یہ فنا پذیری کے تئیں گہرے سکون یا قبولیت کو ظاہر کرتا ہے، جہاں موت کوئی خوفناک انجام نہیں بلکہ شاید حتمی راحت کی ایک شکل ہے، تقریباً ایک علاج کی طرح ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
1 / 9Next →
