કાયમ રહી જો જાય તો પેગંબરી મળે,
દિલમાં જે એક દર્દ કોઈ વાર હોય છે.
“If it remains eternal, prophethood one attains,That solitary pain that in the heart sometimes reigns.”
— مریض
معنی
جو درد کبھی کبھار دل میں ہوتا ہے، اگر وہ ہمیشہ کے لیے ٹھہر جائے تو نبوت حاصل ہوتی ہے۔
تشریح
یہ خوبصورت شعر ہمیں بتاتا ہے کہ ہمارے دلوں میں کبھی کبھار جو گہرا، تنہا درد یا تڑپ اٹھتی ہے، اس میں ایک عظیم روحانی طاقت پوشیدہ ہے۔ یہ محض کوئی عام تکلیف نہیں بلکہ ایک منفرد، گہری کسک ہے—شاید دوسروں کے لیے ہمدردی یا ذاتِ حق کے لیے ایک شدید تڑپ۔ اگر کوئی اس گہرے اندرونی 'درد' کو مستقل طور پر اپنے ساتھ رکھ سکے، اسے ہمیشہ کے لیے قائم کر لے، تو یہ اسے نبوت کے رتبے تک پہنچا دیتا ہے یعنی ایسی منفرد روحانی بصیرت اور تعلق جو رہنمائی کرتا اور روشن کرتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
