પેદા થયો છું ઢુંઢવા તુંને, સનમ!
ઉમ્મર ગુઝારી ઢુંઢતાં તુંને સનમ!
“I was born to find you, my beloved!My life I spent searching for you, my beloved!”
— کلاپی
معنی
اے صنم، میں تمہیں ڈھونڈنے کے لیے پیدا ہوا تھا، اور میں نے اپنی پوری عمر تمہیں ڈھونڈتے ہوئے گزار دی۔
تشریح
یہ شعر عشق کی ایک جنموں جنموں کی تلاش کو بہت خوبصورتی سے بیاں کرتا ہے۔ شاعر کہتے ہیں کہ ان کی پیدائش ہی اپنے محبوب کو ڈھونڈنے کے لیے ہوئی ہے، گویا یہی ان کے وجود کا واحد مقصد ہو۔ اور پھر، بڑے ہی درد بھرے لہجے میں کہتے ہیں کہ انہوں نے اپنی پوری عمر اسی تلاش میں گزار دی، جو ایک اٹوٹ محبت اور کبھی نہ ختم ہونے والی امید کو ظاہر کرتا ہے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
1 / 12Next →
