“High waters cannot remain, they settle down below. For those who are low, let them drink enough; for the high, let them thirst.”
بلند پانی کہیں ٹھہر نہیں سکتا، وہ نیچے ہی آ جاتا ہے۔ جو نچلا ہے، اسے بھر کر پینا چاہیے؛ اور جو اونچا ہے، اسے پیاسا رہنا چاہیے۔
یہ شعر زندگی کے توازن اور عاجزی کا گہرا فلسفہ بیان کرتا ہے۔ یہ بتاتا ہے کہ جو چیزیں بہت اونچائی پر نہیں ٹھہر سکتیں، وہ آخر کار نیچے ہی جم جاتی ہیں۔ شاعر کا پیغام ہے کہ ہمیں عاجز ہونا چاہیے اور کمزوروں کو سہارا دینا چاہیے، جبکہ غرور اور بلندی کے متکبر لوگوں کو اپنی پیاس ہی جھیلنی چاہیے۔ یہ زندگی میں توازن اور سادگی کی اہمیت سکھاتا ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.