कबीर कलि खोटी भई , मुनियर मिलै न कोइ। लालच लोभी मसकरा , तिनकूँ आदर होइ॥ — کبیر
“Kabir, the false age has arrived, no one can be found who is truly pure. The greedy, covetous person, to them no respect is due.”
معنی
کبیر کہتے ہیں کہ یہ کالی دورہ جھوٹا ہے، جس میں کوئی سچا اور پاک انسان نہیں ملتا۔ لالچی اور حریص شخص کو کوئی عزت نہیں دینی چاہیے۔
تشریح
کبیر یہاں بتاتے ہیں کہ یہ دور کالی ہے اور فریب سے بھرا ہوا ہے، اس لیے کسی حقیقی یا پاک دل انسان کو ڈھونڈنا ناممکن ہے۔ شاعر کا یہ نظریہ ایک گہرا تنقیدی پیغام ہے: جب دل لالچ اور حسد میں ڈوبا ہو، تو اس کو کوئی عزت یا احترام دینا بے کار ہے۔ کبیر ہمیں سکھاتے ہیں کہ کسی کی قدر اس کے ظاہری چمک دمک سے نہیں، بلکہ اس کی اندرونی پاکیزگی سے ہوتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.