دایا بھاؤ ہردے نہیں، گیان تھکے بےحد۔ تے نر نَرک ہی جائیں گے، سنی-سنی سخی شبد۔॥ اس کا لفظی مطلب ہے کہ جس شخص کا دل رحم دلی سے خالی ہے اور جس کا ذہن علم کے بوجھ سے تھکا ہوا ہے، وہ یقیناً جہنم میں جائے گا۔ یہ الفاظ سخی کی طرف سے بیان کیے گئے ہیں۔

Kabir ne yeh paigham diya hai ke sirf ilm hona kaafi nahi. Agar dil mein reham nahi hai, toh saara ilm bhi bekar hai. Is Shayari ka matlab hai ke asli aqal kitabon mein nahi, balkay mohabbat aur meharbani mein hoti hai. Yeh ek naseehat hai ke dil ko hamesha ilm se aage rehna chahiye.