“The eye of wisdom, when broken, does not discern good from evil. He who has many associates, that is called a great sage.”
جب بصیرت کی آنکھ ٹوٹ جاتی ہے، تو وہ سنت و اسنت میں فرق نہیں کر پاتی۔ جس شخص کے بہت سے ساتھی ہوتے ہیں، اسے مہنت کہا جاتا ہے۔
Kabir یہاں ایک گہرا مشاہدہ پیش کرتے ہیں کہ حقیقی بصیرت، جب دھندلی یا کمزور ہو جاتی ہے، تو وہ صحیح اور غلط میں فرق کرنے کی صلاحیت کھو دیتی ہے۔ 'بصیرت کی پھٹی آنکھ' کا استعارہ طاقتور طریقے سے بتاتا ہے کہ جب اندرونی وضاحت غائب ہو تو فیصلے کیسے ناکام ہو جاتے ہیں۔ وہ ہمیں خبردار کرتے ہیں کہ صرف مقبولیت یا بہت سے ساتھیوں کا ہونا، حقیقی روحانی گہرائی کے مساوی نہیں ہے، یہ ایک ایسا نقطہ ہے جسے اکثر لوگ نظر انداز کر دیتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.