“Whenever the name (of the divine) is taken in the heart, sins are destroyed. It is as if a spark of fire falls upon old grass.”
جب بھی دل میں نام لیا جاتا ہے، گناہ کا নাশ ہو جاتا ہے۔ یہ ایسا ہے جیسے آگ کی ایک چنگاری پرانی گھاس پر پڑے۔
کبیر، اس خوبصورت شاعر کے ذریعے، عقیدت کی بے پناہ طاقت کی مثال دیتے ہیں۔ وہ کہتے ہیں کہ دل میں صرف نام لے لینا بھی گناہوں کو مٹا دینے کے لیے کافی ہے۔ چنگاری اور پرانی گھاس کا استعارہ بہت گہرا ہے، جو بتاتا ہے کہ خدا کا ذکر ایک فوری اور طاقتور تطہیر کا ذریعہ ہے۔ یہ ظاہر کرتا ہے کہ حقیقی تبدیلی اندرونی طور پر شروع ہوتی ہے، جو روح میں ایک پاک کرنے والی آگ بھڑکاتی ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.