कहना सो कह दिया , अब कुछ कहा न जाय। एक रहा दूजा गया , दरिया लहर समाय॥ 53॥
“I have spoken what I had to say, nothing more can be uttered. One remains, the other has departed, the river's waves are at play.”
— کبیر
معنی
کہنا سو کہہ دیا، اب کچھ کہا نہ جائے. ایک رہا دوسرا گیا، دریا لہر سما جائے۔
تشریح
یہ اشعار ایک فیصلہ کن مقام پر پہنچنے کا احساس دلاتے ہیں۔ کबीर کہتے ہیں کہ انہوں نے جو کہنا تھا وہ کہہ دیا، اب کچھ مزید نہیں کہا جا سکتا۔ یہ حصہ جدائی اور تبدیلی کی کیفیت بیان کرتا ہے، جہاں ایک چیز چلی گئی اور دوسری باقی ہے۔ جیسے دریا کی لہریں مسلسل چلتی رہتی ہیں، ویسے ہی زندگی کے تجربات اور احساسات کبھی خاموش نہیں ہوتے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev50 / 10
