तीरथ गये ते एक फल , सन्त मिले फल चार। सत्गुरु मिले अनेक फल , कहें कबीर विचार॥
“A pilgrimage yields but one fruit, a saint yields four. The true Guru grants myriad fruits, thus Kabir suggests.”
— کبیر
معنی
تیرث جانے سے صرف ایک پھل ملتا ہے، سنت سے چار پھل ملتے ہیں، اور سچے گرو سے بے شمار پھل ملتے ہیں، ایسا شاعر کबीर کہتے ہیں۔
تشریح
کبیر کہتے ہیں کہ طواف سے صرف ایک پھل ملتا ہے، اور ایک سنت سے چار پھل۔ مگر سچے سَتگورو سے لاتعداد پھل ملتے ہیں، یہی کبیر کا پیغام ہے۔ یہ اشعار ہمیں بیرونی رسومات سے ہٹ کر، باطنی علم اور سَتگورو کے ذریعے حاصل ہونے والی روحانی منوجات کی طرف توجہ دلاتے ہیں۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
تلاوت
ہندی معنی
انگریزی معنی
ہندی تشریح
انگریزی تشریح
Comments · 0
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.
← Prev47 / 10