कबीरा धीरज के धरे , हाथी मन भर खाय। टूट एक के कारने , स्वान घरै घर जाय॥ 85॥
“Kabira held patience with care, the elephant filled its belly. Due to the breaking of one, the dog goes from house to house.”
— کبیر
معنی
کبیرا نے صبر رکھا اور ہاتھی نے پیٹ بھر کر کھایا۔ ایک کے ٹوٹنے کی وجہ سے، کتا گھر سے گھر چلا گیا۔
تشریح
کبیر کہتے ہیں کہ صبر سے हाथी بھی سیر ہو جاتا ہے۔ یہ زندگی میں ضبطِ نفس اور تحمل کی طاقت کو ظاہر کرتا ہے۔ مگر وہ یہ بھی کہتے ہیں کہ ایک چھوٹی سی بات یا ٹوٹ پھوٹ سے زندگی بکھر جاتی ہے، جیسے کتے کا گھر گھر بھٹکنا۔ کبیر ہمیں سکھاتے ہیں کہ ہمیں ہر حال میں اعتدال اور سکون برقرار رکھنا چاہیے۔
Comments
Read-only on web. Join the conversation in the Sukhan AI mobile app.
No comments yet.
← Prev82 / 10
