“When devotion is for worldly gain, it is fruitless service. Kabir says, why ask for it, abandon devotion (to the gods).”
جب لگی بھیگتی سقاَم ہے، تب لگ نِشفَل سِیو۔ کہہ کबीर وہ کیوں ملے، نِشفِکامی تج دِیو۔
یہ شعر ہمیں حقیقی عقیدت کی تعریف سکھاتا ہے۔ کبیر فرماتے ہیں کہ جب بھی ہماری عبادت کسی دنیاوی فائدے کی امید سے جڑی ہوتی ہے، تو وہ تمام خدمت بے کار ہو جاتی ہے۔ ان کا نقطہ نظر یہ ہے کہ کسی چیز کا مطالبہ کرنا ہی اس عقیدت کو گراں کر دیتا ہے۔ لہٰذا، وہ مشورہ دیتے ہیں کہ تمام توقعات کو ترک کر کے، صرف نیت کے لیے جینا ہی اصل آزادی کا راستہ ہے۔
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.