“The form of the sweet name (Satnam) is the pure form; the form of water is conduct/behavior. The form of the swan is a saint; one who filters out the truth.”
چھیرے روپ ستنام ہے، نِیر روپ وِہویور۔ ہنس روپ کوئی سادھو ہے، سَت کا چھاننہار۔
Kabir, ek shair-e-mashriq, yahan behtareen istaraamaal ka istemal karte hain. Woh kehna chahte hain ke haqeeqat mein, khoobsurat naam ki tarah, hamara lehje aur amal bhi paak hona chahiye. Insan ko hans ki tarah hona chahiye, jo pani mein se sirf sachai ko chhan kar nikaale. Yeh sher humein sikhata hai ke roohaniyat sirf zubaan tak mehdood nahi, balki har lamhe ke faisle aur aqalmandana amal mein zahir honi chahiye.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.