“The monkey of the street performer, such a creature of the mind, Showing many dances, it keeps itself with us.”
بازیگر کے باندرے جیسا، یہ جاندار دل کے ساتھ رہتا ہے، جو مختلف ناچ دکھا کر خود کو ہمارے ساتھ رکھتا ہے۔
Kabir insaan ke zehan ki halat ko ek baazigar ke bandar se milata hai, jo uski beqarar fitrat ko zahir karta hai. Yeh bandar jo naach karta hai, woh hamare andar ke khayalon, jazbaat, aur khwahishon ki tarah hai. Shayar ka kehna hai ke yeh zehan ek hamesha maujood, khushmizaaj saathi hai jo humse kabhi alag nahi hota. Yeh sher zehan ki behtareen tasveer hai, jo uski hamesha ki khelkhel mein qaid rehne ki baat karta hai.
Interpretation note: meanings and explanations may be AI-assisted and should not replace a primary text or scholarly edition. See the editorial policy.
آڈیو
Free — just your email. You'll come right back here.
No comments yet. Be the first.