ऐसी वाणी बोलेए , मन का आपा खोय। औरन को शीतल करे , आपहु शीतल होय॥ 34॥
“Speak such words, losing the ego of the mind; They soothe others, and grant coolness to the self.”
— کبیر
معنی
ایسی بات کہی جائے جو دل کا غرور مٹا دے۔ ایسی بات دوسروں کو سکون دیتی ہے اور خود کو بھی ٹھنڈک پہنچاتی ہے۔
تشریح
Kabir kehte hain ke zubaan ko hamesha narm rakhna chahiye, aur apne ego ka parda utaar dena chahiye. Jab hum bina kisi fakhr ke baat karte hain, to woh baat doosron ko sukoon deti hai. Is tarah ki narm guftugu sirf sunne wale ko nahi, balki bolne wale ke dil ko bhi shanti deti hai. Yeh ek gehra sabak hai jo insaan ko khud se aur doosron se jodta hai.
← Prev33 / 10
